为什(🌪)么我看国(guó(🕳) )语版的低(📦)俗喜(xǐ )剧(jù )有些(😛)看不懂,我不知道他在讲什么,莫名(mí(🐙)ng )其(😧)妙的...

没有(yǒu )。虽然低俗喜剧(jù )有在台湾上映，但因为(wéi )影片中涉(🧞)及(🍣)大量粤语粗(⛓)口，为(🔶)了强调和保留影片中的(de )粗口特色，因此(cǐ )在台湾也是播放粤(🦁)语原版。内地不(🗾)可能引进低俗喜剧，因此可以判断不可能有国(guó )语(🌭)版(🍾)。

当然，你(nǐ )说的的明(míng )显是部分人，至于为(wéi )什么，就和他(tā )们素(sù(🦏) )质有关(guā(🐑)n )，至于国语粤语(🕓)，不同的(🐉)语言，听(tīng )起来的感受(shòu )是不一样的。举(🎰)(jǔ )例子(💣)，通常有双语版的电影好像都是(🛹)本来(lái )就是粤语的，例(lì )如《低俗喜剧(💍)》这部电(🤡)影，看过粤语(yǔ )版再看国语版(🤾)真的(🍚)有(yǒu )失落(🉐)感，没有那个味(💗)道，因(👄)为(🐱)不同的(🍴)(de )语(yǔ )言用(yòng )词(cí )不同(🌮)，生搬(🕦)硬套有时(😤)候很别扭(niǔ(🤕) )。

额 。是挺搞笑的。我看了的 ，还可(🍠)以(🏡)。有国语(🌟)高清版的啊(🗽) 已经发给你了 。其实(⛱)粤语(🍜)版也还(🔍)不错啊。

低(🤝)俗喜剧有国(🏜)(guó )语版吗

1、没(🎽)有。虽然低俗喜剧有在(🎫)台(tái )湾上映(🏳)，但(🍹)因(👒)为影片(🐢)中涉及大量粤语(yǔ(💟) )粗口，为了强调和保留影片中的(de )粗口特(tè(🍜) )色，因(yīn )此在台湾也是播放粤语(yǔ(🛬) )原版。内(🐘)地不可能引进低俗喜剧，因此(🍈)可以(🛠)判断(📮)不(bú )可能(🐑)有国(😩)(guó )语版。

2、应(🚍)该(gāi )是没有，片中很多(🤓)喱(lí )语(🦌)用普通话还(🌍)真不知(🍝)道怎(🎦)么翻译，再说本片的(❌)内容...大陆(lù )是(🕯)肯定不(🐈)会上(🗓)(shà(🥠)ng )映的了。

3、有国语高清(qīng )版的啊 已(🎠)经发给你了 。其实(🕒)(shí(🕹) )粤语版(🗄)也还不错(🌴)啊。

求低(🖨)(dī )俗(🥧)喜(xǐ )剧粤(👭)语(yǔ )中字,一(⌛)定要有字幕啊!!

1、(🖇)你要的正(🕶)在发送中 O（∩(➡)_∩(📂)）O 请及时查收，下载(zǎi )。

2、兄(♒)弟(dì )你还(🚂)在(🐵)为找不到而(⏩)发愁(🏒)啊，最近大(🔐)(dà )家都在我的看(👼)我简戒，。

3、百度(🔉)(dù(🔐) )搜(🧢)索，低(dī )俗喜剧百度影音，然(rán )后下载(zǎi )个百度(dù )影(yǐng )音。

4、需要的联系yyg9cqft@16com立即(jí )发送(🐀)的。

5、(🔝)已发送~快播看更方便(🐽)，只要把字幕和电(♋)影下载到一个文件夹(jiá )里(🌻)就行，名(🚩)字要一样(yàng )。

低(🚾)俗(🉑)喜剧有没有(yǒu )国(🥩)语(💪)

没有。虽(suī )然低俗(🥟)喜剧有在台湾(⛹)上映(yìng )，但因为影片中涉及大(🈺)量粤语粗(🧓)口(💪)，为了强调和保留影片中的粗口特色，因此在台湾也是播(🈺)放粤语(yǔ )原版。内地(🐐)不可能引进低俗喜剧，因此可以判断不可能有国语(yǔ )版。

应该是(🤕)没(méi )有，片(🕤)中很(hěn )多喱语用普通话还真不知(zhī )道怎么翻译(yì )，再说(shuō )本片的(⬜)(de )内容...大陆是肯(kěn )定不会上映的了(le )。

有国语高清(qīng )版的(de )啊 已经发给你了 。其实(👈)粤语版也还不错啊(ā )。

低俗喜剧(🌱)国(guó )语(yǔ )的哪里有?

虽(✂)(suī )然(✏)低俗喜剧(jù(🚉) )有(🎦)在台湾(wān )上映，但因(👜)为影片中涉(🐏)及(❇)大(😳)(dà )量粤语粗(cū )口，为了(📞)强调和保留影片(📸)中的粗口特色(🕓)，因此在台湾(📩)也是播放(fà(🐁)ng )粤(🍰)语原版。内地不可能(néng )引(yǐn )进(jìn )低(dī )俗喜剧，因此可以判断不可能有(📬)国(🥏)语版。

应该(🌁)是没有(🥇)，片中很多喱语用普通话(🖕)还真(🚏)不(🙌)(bú )知道怎么翻译，再说本片的内容...大陆(🦁)是(shì(👴) )肯定(🍧)不会上(🧦)映的(🔒)了。

低俗(sú(🦓) )喜剧(🥡)我也一直在关注，抱歉(🧗)，到今天为止所有(🌪)影视网站上都没有国语(yǔ )版的(🏅)或(huò )中文字幕的。快(kuà(🛵)i )播里的影(yǐ(🥀)ng )视更(🔬)新的(🍐)(de )比(🐾)较快(🏣)，建议你(😅)在快播里关注一下。有更新我(wǒ )可(kě )以把(🕡)链接发给你(🤺)。

额 。是(🎫)挺(🏤)搞笑的(🔫)。我看了的 ，还可以(yǐ(📊) )。有国语高(🏦)清版(bǎn )的(de )啊(👫) 已经发给你了 。其实粤语版也还不错啊。

是电影《低俗(🌀)喜剧(🏀)(jù )》。出(😞)品时间(🎌)2012年，导演彭浩翔(🥢)，编(biān )剧彭(👀)(péng )浩翔/陆以心/林超(chāo )荣(💋)，主演杜汶泽、邵音音、郑中(🈯)基、(💌)詹瑞文(🛂)，上映时间(🌦)2012-08-09（香港）。

举例子(🍤)，通常(cháng )有双语版的(📢)电影好像都是本来就是粤语的，例如《低俗喜剧》这部电影(yǐng )，看过粤语版再看国语版真的有失落(🎥)感，没有那个味(🐺)道，因为不同的语言用词不同(tóng )，生搬硬套有(🥑)(yǒu )时候很别扭。

跪求“低(🍻)俗喜剧”的(🈺)中文(💥)字幕(📡)。网上都(dōu )是(shì )没有字幕的。谢(🏓)谢(🕘)

1、低俗喜剧我也一直在关(guā(📰)n )注，抱歉，到(dào )今天为止所有(🦈)影视(🏍)网站上(shà(👸)ng )都(⚓)没(🥗)有国(🔞)语版的或中文字幕(mù )的(📠)(de )。快播里的影视更新的(⏮)比(📮)较快，建议你在快(🧜)播里关注一(💋)下。有更新我可以(yǐ )把链接发给你。

2、需要的联系(🏪)yyg9cqft@16com立即发送的(de )。